Estoy tan enamorado de la negra Tomasa
Que cuando se va de casa que triste me pongo
Estoy tan enamorado de mi negrita Tomasa
Que cuando se va de casa que triste me pongo
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Esa negra linda que me echó bilongo
Esa negra linda, camará, que me echó bilongo
Na' mas que me gusta la comida que me cocina
Na' mas que me gusta la cafe que ella me cuela
Na' mas que me gusta la comida que me cocina
Na' mas que me gusta la cafe que ella me cuela
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Esa negra linda que me echó bilongo
Esa negra linda, camará, que me echó bilongo
Pa' mi nkisi preparo cada nlongo, comienzo el rito orando en Kikongo
Coro: Kikiribu mandinga, kikiribu-kiribu mandinga
-Me cuela cafe con crema y miel pero solo deseo el calor de su piel
-Por brujería de mi Chola Wengue no paramos de bailar el son y merengue
-Ay que me encanta esa ngangulera, no puedo resistir tan gran hechicera
-Con cinco clavos seré tu amor verdadero, no seas terco, no seas majadero
-Me echaste bilongo, seguro que sí, pero también te he echado bilongo a tí
Vaya esa negrita Tomasa acabó conmigo
Se consiguió un palero, cinco clavos, una mata saragüey
Y me puso vaya, tu sabes, ¡a gozar!
Coro: Kikiribu mandinga, kikiribu-kiribu mandinga
credits
from Pa' La Calle Otra Vez,
released July 11, 2018
Bilongo
Words and music by Guillermo Rodríguez Fiffe
Arrangement and additional words by Andrew Thompson
Aricka Lewis: Vocals
Andrew Thompson: Vocals, Bass, Tres
Keke Collier: Backing Vocals
Fernando Sanchez: Spoken word
Danny Lopez: Trumpet
Michael Olefsky: Trombone
Mitch Yeager: Bariton saxophone
Kristy Mezines: Piano
Fernando Valencia: Percussion
Another killer from the always-reliable El Palmas, this Afro-Latin rarity is just as incendiary as it was when it was released in 1967. Bandcamp New & Notable Oct 20, 2023